-
1 A name for candlesticks (see candlestick) that provide information on their own and also feature in a number of important patterns. Dojis form when a security's open and close are virtually equal
Economy: DojiУниверсальный русско-английский словарь > A name for candlesticks (see candlestick) that provide information on their own and also feature in a number of important patterns. Dojis form when a security's open and close are virtually equal
-
2 A price chart that displays the high, low, open, and close for a security each day over a specified period of time.
Economy: candlestickУниверсальный русско-английский словарь > A price chart that displays the high, low, open, and close for a security each day over a specified period of time.
-
3 A name for candlesticks that provide information on their own and also feature in a number of important patterns. Dojis form when a security's open and close are virtually equal
Economy: (see "candlestick") DojiУниверсальный русско-английский словарь > A name for candlesticks that provide information on their own and also feature in a number of important patterns. Dojis form when a security's open and close are virtually equal
-
4 непосредственное охранение
1) General subject: close defence2) Military: close defense, close-in defense, close-in protection, close-in security, immediate protection, local protection, local security, on-site security3) Diplomatic term: physical securityУниверсальный русско-английский словарь > непосредственное охранение
-
5 личная охрана
General subject: body-guard, bodyguard, life-guard, lifeguard (короля), close-in security -
6 отряд непосредственного охранения
Military: close-in security detachmentУниверсальный русско-английский словарь > отряд непосредственного охранения
-
7 взрыв в непосредственной близости
Security: close-proximity detonationУниверсальный русско-английский словарь > взрыв в непосредственной близости
-
8 камера замкнутой (телевизионной) системы наблюдения
Security: close-circuit surveillance cameraУниверсальный русско-английский словарь > камера замкнутой (телевизионной) системы наблюдения
-
9 камера замкнутой телевизионной системы
Security: CCTV camera, close-circuit television cameraУниверсальный русско-английский словарь > камера замкнутой телевизионной системы
-
10 камера крупного плана
Security: close-up cameraУниверсальный русско-английский словарь > камера крупного плана
-
11 код, посылаемый после постановки на охрану
Security: recent close delayУниверсальный русско-английский словарь > код, посылаемый после постановки на охрану
-
12 непосредственная безопасность
Security: close protection (лица или объекта)Универсальный русско-английский словарь > непосредственная безопасность
-
13 оружие ближнего действия
Security: close-range weaponУниверсальный русско-английский словарь > оружие ближнего действия
-
14 камера замкнутой системы наблюдения
Security: (телевизионной) close-circuit surveillance cameraУниверсальный русско-английский словарь > камера замкнутой системы наблюдения
-
15 навесной замок
навесной замок
-Параллельные тексты EN-RU
...be provided with a means permitting it to be locked in the OFF (isolated) position (for example by padlocks).
[IEC 60204-1-2006]... иметь средства для запирания в положении ОТКЛЮЧЕНО (отделено), например, с помощью навесных замков.
[Перевод Интент]
Источник: insight-security.com
In simple terms, a padlock has three major components; the Body, the Shackle and the Locking Mechanism, …it may also incorporate features such as a weatherproof casing, anti drill or anti cropping protection, etc.Discus style padlocks - have no angular corners, so are often used with cycle security chains and cables, as well as being a popular choice for securing doors on sheds and beach huts, etc. When used as a door lock, they will typically be used in conjunction with the special shrouded discus hasp and staple set, which offers extra protection to the padlock shackle.
Shutter Locks / Anvil Locks - are typically used to secure the external (or internal) security roller shutters fitted to shop fronts. They are also popular for use with parking posts, motorcycle security chains, etc.
Conventional Style padlocks have a wide range of applications from low security applications like locking your toolbox, to high security uses such as securing factory gates or protecting motorcycles. They are typically available as; Open, Close, or Semi Enclosed Shackle types
Shackleless type padlock (shown with special hasp)Shackleless Padlocks - this is a bit of a misnomer as the padlock does of course have a shackle, it’s just that it’s on the underside of the lock body and therefore unseen. This type of padlock can be round (like the one pictured) or rectangular, but typically, they are designed to be used with a special matching security hasp. Because of their design, these units are difficult to attack and over recent years, as well as being used on warehouse doors, etc, they have also become very popular for use on vans and other vehicles where they are used to secure opening double doors.
A "Close Shackle" padlock is one with built in shoulders, which are designed to minimise the amount of the shackle exposed, to a saw or bolt cropper attack. This type of padlock will normally have a higher security rating than an equivalent unit with a semi enclosed or open shackle, however subject to size and clearances, may not be practical for instance, to use where you need to secure 2 chain links together or require a padlock for use with a shrouded hasp, etc. To make them easier to use, many Close Shackle padlocks feature "removable shackles" which are fully released from the body of the padlock when it's unlocked.
An "Open Shackle" padlock will typically be easier to use where the shackle needs to pass through 2 chain-links (i.e, a chain securing two opening gates together), etc. As more of the shackle is exposed however, this makes it potentially easier to attack with a saw or bolt croppers.
A "Semi Enclosed Shackle" padlock is something of a compromise, but will often offer more flexibility in use than a Close Shackle padlock and improved security over an Open Shackle model.
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > навесной замок
-
16 рукопашный бой
1) General subject: close fight, close quarters, dog-fight, dogfight, hand-to-hand fight, pugilism, wrestling2) Sports: (спортивный) hand-to-hand fighting (http://www.ofrb.ru/node/2341)3) Military: close combat, close-in combat, free-for-all, hand-to-hand clash, hand-to-hand combat, hand-to-hand fighting, man-to-man encounter, man-to-man fighting, melee, personal combat4) Makarov: close-handed fight5) Security: head-to-head -
17 группа эскорта службы национальной безопасности
группа эскорта службы национальной безопасности
группа эскорта
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа эскорта службы национальной безопасности
-
18 оружие ближнего боя
1) Military: close assault weapon, close combat weapon, close range gun, short-range weapon2) Arms production: short arms (для стрельбы "на коротке")3) Makarov: man-to-man weapon4) Security: assault weapon, combat weaponУниверсальный русско-английский словарь > оружие ближнего боя
-
19 строгая изоляция
1) General subject: lockdown (заключенных)2) Law: close custody, maximum security, tight security3) Information technology: complete isolation (при защите данных) -
20 под
1. с В, Т, = подо1) ниже чего-л under, unerneathпод водо́й — under water
положи́ть под стол/столо́м — to put/to place under the table
гуля́ть под дождём — to walk in the rain
попа́сть под дождь — to be/to get caught in the rain
под зна́менем чего-л — under the banner of
под на́ми был обры́в — we saw a precipice underneath/under our feet
письмо́ подсу́нули под дверь — the letter was pushed underneath the door
2) возле near, in the environs ofпод Москво́й — in the environs of/near Moscow
би́тва под Ку́рском — the battle of Kursk
под руко́й — (close) at hand lit, to/AE on hand
3) указывает на положение кого/чего-л underбыть под аре́стом — to be under arrest,
быть под судо́м — to be prosecuted, to be taken to court
4) для for, asиспо́льзовать це́рковь под склад — to use a church as a warehouse
2. с Вотвести́ уча́сток под автостоя́нку — to earmark a plot (of land) for a car park/AE a parking (lot)
1) о времени, возрасте towards; under; накануне on the eve ofпод ве́чер — towards evening
под коне́ц — towards the end (of sth)
под Но́вый год — on New Year's eve
ему́ под со́рок — he is under forty, he is in his late thirties, почти BE he is getting on for forty
2) в виде чего-л imitation attr, in imitation ofпод оре́х — imitation walnut
обо́и под де́рево — mock wood panel(l)ing wallpaper
под ви́дом кого/чего-л — in/under the guise of sb/sth
3) в обмен на ручательство on, asпод зало́г — on security, as security/guarantee
под распи́ску — against receipt
вручи́ть кому-л паке́т под распи́ску — to make sb sign for a parcel
4) в сопровождении toпод аккомпанеме́нт — to the accompaniment (of)
петь под гита́ру — to sing to a guitar
писа́ть под дикто́вку — to take dictation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
close-in security — tiesioginė sauga ir savigyna statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priemonių kompleksas, kurio tikslas neleisti priešo žvalgybai prasiskverbti į artilerijos ugnies pozicijų ir vadaviečių rajonus, neduoti priešui galimybės netikėtai užpulti.… … Artilerijos terminų žodynas
close quarters protection — close range security, heavy security … English contemporary dictionary
Close to You (The Carpenters album) — Close to You Studio album by The Carpenters Released August 19, 1970 … Wikipedia
Close Quarters Battle — (CQB) or close quarters combat (CQC) is a type of fighting in which small units engage the enemy with personal weapons at very short range, potentially to the point of hand to hand combat. In the typical CQB scenario, the attackers try a very… … Wikipedia
Close Quarters Battle Receiver — Close Quarter Battle Receiver[1] Above: An M4A1 with SOPMOD package, including Rail Interface System and Trijicon 4x ACOG. The barrel length is 14.5 inches (370 mm). Below: An M4A1 with … Wikipedia
close out — Parties to a futures contract are said to close out (or closeout) the contract when they eliminate their obligation to deliver or take delivery of the commodities or securities. By doing this they seek to end their exposure to changes in the… … Law dictionary
Close quarters combat — CQC redirects here. CQC may also refer to the Care Quality Commission or the TV show Caiga Quien Caiga. Close quarters combat (CQC) or close quarters battle (CQB) is a type of fighting in which small units engage the enemy with personal weapons… … Wikipedia
Close Position — Executing a security transaction that is the exact opposite of an open position, thereby nullifying it and eliminating the initial exposure. Closing a long position in a security would entail selling it, while closing a short position in a… … Investment dictionary
Security Square Mall — Infobox shopping mall shopping mall name = Security Square Mall image width = caption = location = Woodlawn, Maryland, United States address = coordinates = opening date = developer = manager = owner = number of stores = 100+ number of anchors =… … Wikipedia
Security Police (Japan) — Infobox Government agency agency name = Security Police Division nativename = nativename a = 警備部警護課 nativename r = Keibibu Keigoka logo = logo width = logo caption = seal width = seal caption = formed = 1975 preceding1 = preceding2 = dissolved =… … Wikipedia
Close the Gap International VZW — is an official not for profit organisation that helps to bridge the digital divide in the world by offering computers to socio educational projects such as schools, hospitals and other programmes focussing on improvement of educational and… … Wikipedia